Sunday, April 24, 2011

Happy Easter!
Joyeuses Pâques !

When I was a child in France, we were told that Easter eggs and sweets were brought by flying bells all over the country.
We still had little chocolate bunnies, but they didn't play a specific roll like in anglo-saxon countries (US, Germany, UK, etc.)
 Ici aux Etats-Unis les cloches ne passent pas, c'est le jour des lapins ! Mais on décore aussi les œufs.

Egg dyed with oignon skins, red cabbage and turmeric.
Not as bright as traditional dyes, but lots of fun!
Œuf teint avec des épluchures d'oignon, du choux rouge et du curcuma.
Pas aussi brillant qu'avec des teintures classiques, mais tellement plus drôle !
Have a wonderful time celebrating the Spring with your loved ones and... don't eat too much... chocolate! ;)
Joyeuse fête du printemps ! Ne mangez pas trop de chocolat ! ;)

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...